Cookie-Richtlinie

This is a non-binding courtesy translation. The legally binding version is the German original: View German version

This Cookie Policy explains which cookies are used on this website. Cookies are small text files that your browser stores.

Technically necessary storage

• PHPSESSID (session cookie) — only if the admin area is used, for authentication. Deleted when the browser is closed.
• cms_admin (HMAC-signed auth cookie, valid for 7 days) — only if logged in to the admin area.
• cms_a11y_v1 (LocalStorage) — stores your accessibility settings (e.g. font size, contrast). Purely browser-side storage, no transmission to the server.

Only technically necessary session cookies are used to operate the website. No tracking or analytics processing currently takes place.

Spam protection — Cloudflare Turnstile

The contact form is protected by Cloudflare Turnstile. For abuse detection, Turnstile may set a technically necessary entry in browser storage; no cross-site advertising or tracking cookies are used. The script is only loaded once you actually use the form.

External content

When you visit this website, no external content from third parties is loaded: fonts, scripts (including the Lenis smooth-scroll library) and media are delivered exclusively locally from our own server. Only the spam protection of the contact form may — if activated — load an external script when you use the form (see the Spam protection section).

Browser settings

In your browser settings, you can block cookies, delete them individually, or have them removed automatically when you close the browser. You will find full instructions in your browser's help (Chrome, Firefox, Safari, Edge).